ワールドコンのこと - ★さやかの梔子(KUCHINASHI)ブログ★

世界SF大会おぼえがき。
前金で全額入金ずみ。５日間のイベントで３万円足らず。
のちに、当日券だと１日２万くらいかかると判明。
あぶないところだった……（＾＾；）
（ちなみに、横浜市民は地元割引で安いです）

いろいろいろいろあって、参加できたのは初日ではなく31日から。
★最初の日
着物※オリジナルデザインの、黒地にロケット。
　　　五つ紋のかわりに（気付いてくれた人がいた！）背中と袖に
　　　地球・月・太陽が入ってます。
笹本祐一さんとNASAのひと（名前わすれた）のトークイベントは、
時刊新聞ではじめて知りました。プログラムガイドに書いてない
イベントが微妙に多すぎる……（＾＾；）
会場はカフェサイファイティーク（通称マッドサイエンティスト・
カフェ）の隣でした。白衣のウェイター（本物の科学者）がウリ(笑)
なのですが、ちっちゃいメイドさんと、ネジつきメイドさんのほうが
多い時間でした。
ゼンマイメイドはｍａｃ製らしい(笑)
背中や頭から生えているコードやマウスが、アップルでした（＾＾）

それから、知的財産や著作権のトークショーで、ナマで永井豪さんや
辻真先さんの話を聞いたり、質問コーナーで質問をしたり
（辻先生のアンテナの高さと情報はすごい！　ガンダムSEEDを「タネ」
と専門用語(汗)でおっしゃいましたよ！）
しました。ライオンキング問題を、手塚治虫さんサイドから聞けたの
も良かった！

ただ、
『日本刀をつくる』が同時間だったので、見られなくて超残念っ！
噂によると、外国人メインで満杯で、廊下まであふれていたそう。
主催者は、世界的なサムライ・ソードへのロマンを甘く見ていました
ねぇ〜。くすくす
（ちなみに、着物講座や茶道講座もありました。どこがSF？という
　イベントはいつものことです。面白ければいーのさ）
で、指先で少しだけ鍔を押して抜刀の準備をとることを
「鯉口を切る」
というのですが、同時通訳の人は
「カープマウスを、カットする」
と言ってたそうです（！）
Carp Mouth て、超直訳スギ！(大汗)

あとはフラフラして、初対面の楽しい人たちとお酒を呑んで
（↑の話はそのときに聞きました）
いい気持ちで帰宅〜。

★次の日
着物※赤地に、ロボットを唐子（からこ。中国の童子の古典柄。
　　　波津彬子さんの雨柳堂夢咄シリーズなどを参照）のように
　　　たくさん配置した模様。
　　　銀のロボットは……ロビタです。
　　　いっそ溶鉱炉に落ちていく柄を……とも思ったのですが、
　　　可愛らしくまとめてみました。
今日の着物も、外国の人中心にウケました♪
『天野喜孝に聞く』が面白かった。
ファイナルファンタジーのキャラクターデザイン、最初ファミコン
だったので、ドット絵風にわざわざ描かれたそうな（＾＾；）
「いえ、普通でいいです……」
と返ってきたそう。
天野さんてばサービス精神旺盛なのですねぇ〜。
メイン司会が翻訳家兼書評家の大森望さんで、この企画は２カ国語
対応の同時通訳付き（しかし、いちばん活躍して見事な同時通訳を
した女性は、飛び入りのボランティアだったようす。）
だったので、質問した外国の人も、自分で英語と日本語で２回ずつ
質問を繰り返していました。
で、日本語ができない人は
「sorry. I cannot speak Japanese. 」
とものすごく恐縮していました。多くの日本人が外国旅行から帰って
空港に着いた時に
「英会話教室に通おうっ！！」
と決意するように、今回のワールドコン参加の外国人は
「ちくしょう、日本語学校通おうっ！」
と母国で誓ったことでございましょう。
ふふふふふ

『男の子はなぜ飛行機をつくるのか』
も前評判通り面白かったです。
これにも笹本祐一さん。なんだか今年はたいへん忙しく企画に参加され
ているらしく、走り回ってらっしゃいました。
『男の子は』といいつつ、女の子の観客も多かったです。
八谷和彦さんが作った「本当に飛ぶ◎ーヴェ」の話。
いや、いちおうメー◎ェだのナウ◎カだの名前を出すのはマズイそう
ですよ(笑)　これが本当に飛ぶのですよ〜。
感動。
今年のうちにセスナで飛んでみるつもりだったのですが、本当に行って
みます。三鷹方面に飛行場あるみたいだし。
何年かまえに関根名人記念館に行ったとき、近所の川のあたりを小型機が
気持ちよさそうに飛行していたのが羨ましくて。
御希望通り、八谷さんはのちに暗黒星雲賞受賞しました。
http://d.hatena.ne.jp/hachiya/
[rakuten:book:12018734:detail]

あともふらふら。
外国の人メインの企画は入りにくいのが残念。
風習として、日本はドア開けっ放しの出入り自由なのですが、外国中心は
入口が閉ざされていることが多いのだもの。
それから、次回の日本でのワールドコン（いつだろう……）はぜひ完璧な
多国言語対応にしてほしいなぁ〜。
トークショウとか、英語だけも辛いけど、日本語オンリーも気の毒。

★（わたしにとって）３日目
着物※水色の無地
　　　……と見せかけて、背中の紋はアダムスキータイプのUFOなり。
　　　ピアスとおそろい♪

着いたときには『田中芳樹の全仕事』ははじまってました。くぅ(涙)
というか、その前のサイン会には間に合いませんでしたともっ
どーせ、どーせ、ふんふんっ
スライドで、過去の作品のすべての表紙を掲示。
それからトクマ編集者の聞き手による、御本人のトーク。
作品が出てくるたび、ファンの微妙な色々な反応がおかしくておかしくて。
とーくーにー
『タイタニア』と『灼熱の竜騎兵』ね(笑)
イラストレーターからも年賀状や暑中お見舞いごとに
「田中先生、まだですか？」
「待ってます」
「そろそろ一緒にお仕事したいです……」
「いつまでも待ってます……」
と来ているそうな（−▽−；）

『メカ・デザインと監督の面白さ』
……えっとー、E.Jとありましたが、英語対応してなかったよーなー？
で、日産デュアリスのCM！
車がロボットに変形して壁とか走るやつ！
あのロボットのデザインしたのが出渕裕さんだって！
うはー
納得しました。ものすごく。
「トランスフォーマーにはしないでください」
と言われたそうです(笑)
欲を言えば（出渕さんの責任ではありませんが）もうちょっとロボ時に
搭乗者の顔がちゃんと頭部の中に見えたほうが、パワードスーツ感が
出て良かったのに。
メカデザインは若手不足だそうです。

ふらふら色々と見たり（ハヤカワ系イラストのギャラリーが素敵だった）
ディーラーズルームで買い物してから帰宅。

翌日の最終日はどうしても外せない用があって行けませんでした(涙)
５日間中３日の参加でしたが、今回もとても楽しかったです。

★文句★
プログラムガイド、上に『クローク』だの『コンスイート』だの
『ブードゥーボード』だの書いてあれど、地図がただの俯瞰図
だけで肝心な“それはどこか”書いてなーーーい！
書き漏らしのイベントも多くて役に立たないぞー。
迷子になりまくりでした。
岐阜コンふたたび……(涙)